日本の学校文化にもアメリカの現地校文化にも精通していて、日英バイリンガルのなぎ先生が現地校のオリエンテーションや個人面談などの場面にZoomで同席し、保護者の方と現地校との円滑なコミュニケーションをサポートします。
料金：ご依頼ごとに US＄６０
注１：(1.) (2.) (3.) 全ての合計時間が６０分未満の場合、１時間US＄５０のレートに置き換えて、値段を低く調整いたします。
注２：（２．）の同席時間が１時間を超える場合は別途超過料金をいただきます。
例えば、過去には以下のような場面でご利用いただきました。
✔️ 現地校のオリエンテーション
学期の開始前や初めに、学校についての説明をするオリエンテーションが行われることがあります。オリエンテーションにZoomで同席し、オリエンテーションでの説明を一緒に聞き取り、重要な部分は日本語の文面にしてお渡しいたします。また、質問などがある場合は、学校との質疑応答にも応じます。
✔️ 現地校の先生との面談
ほとんどの現地校では学期の途中で、Parent-teacher conference（先生との面談）が実施されます。先生から個別にお子さんの授業中の様子が聞けたり、気になっていることを伝えたり質問したりできます。先生と保護者の方の会話がスムーズに進むように通訳をいたします。
✔️ 日本への帰国や受験に必要な書類の依頼
そもそも「駐在」という形態をなかなか理解してもらえない上、「中学受験」や「高校受験」もアメリカではほぼ存在しないため、まずこの説明をして現地校にこちらの状況を理解してもらうところからサポートいたします。事前に必要な書類の内容や期限なども細かく確認し、確実に現地校に必要な書類を正確に準備してもらえるようにサポートいたします。必要な書類が揃うまでに必要なメールのやりとりや、緊急の場合は電話対応もいたします。